搜尋此網誌

2012年10月1日 星期一

可以言[思]矣

昨晚看發現台(Discovery),播影森林中大火求生.

當劇中人用泥水濕身,囡囡問[水最怕乜野?]老夫答最怕火,火可以燒乾水.當看到火海處處時,囡囡又問[火最怕乜野?]老夫答最怕水,水可把火淋熄.

六歲小孩,如此答案老夫以為可交差了事.

此時囡囡突然追問,[你又話水最怕火,火又最怕水,咁即係點?]

大哉問.這不單是物理的問題,更是哲學的問題了.易經最後兩卦[水火既濟][水火未濟]對此有深入解構.對囡囡,老夫當然不會解釋得很透徹,但也說清楚不多也不少的適度問題.估計她聽過便算.

怎料囡囡突然舉一反三,說道[即係熄燈又黑睇唔到野,開燈又太光.][食得飯多又太飽,食得少又唔夠營養.]

老夫不禁擊節讚賞,可以言[思]矣,思者,思哲也.

今早,愛妻要老夫教囡囡寫[響]字,因囡囡不太懂.老夫自然要賣弄學問,順道解釋中文造字六書中的[像形],[形聲]及[會意].

當然是簡單的說.要詳細,要深入,不學無術的老夫便會露底.於是從日,月,火,水講到河,江,再說到[響]是[鄉][音]的合成,音和義都從這兩個字表達出來.

也是過過癮說了便算,沒相過要囡囡明白.怎料囡囡突然邊寫邊問[咁個(靜)字係咪都一樣?]還未足六歲,老夫驚嘆,除了佩服無話可說了.


沒有留言: