國家地理 (National Geographic) 本年八月出版了 The History of Hong Kong, Visualized. 老夫不才, 翻譯成中文, 未經批准在此公開, 代廣為流傳.
< src=......>
搜尋此網誌
2019年8月2日 星期五
與妻決別書 - 林覺民
老夫讀書不多,每遇政局動盪,社會騷亂的艱難時刻,都只會想起林覺民的與妻決別書。
時下很多政評人都說不明青年人為何如此激進不知進退,目的何在。他們又可體會林覺民的明知不可為而為,視死如歸。大家都是在燃燒自己,向政權說不吧,難道他們真的不知是燈蛾撲火,螳臂擋車?九層之台起於累土,千里之行始於足下,大家都願意是那足下累土,成就他人!
林覺民死時二十四歲不足,就是被視為奪取政權,搞亂社會,漠視民生的的亂黨,暴徒,廢青;成事不足敗事有餘之輩。
林覺民死時二十四歲不足,就是被視為奪取政權,搞亂社會,漠視民生的的亂黨,暴徒,廢青;成事不足敗事有餘之輩。
與妻決別書是寫於1911年4月廣州起義前夕,不問而知,是黃土埋白骨,為黃花崗七十二烈士之一。
成功推翻清朝統治的辛亥革命是半年後的事了。
意映卿卿如晤:
吾今以此書與汝永別矣!吾作此書時,尚是世中一人;汝看此書時,吾已成為陰間一鬼。吾作此書,淚珠和筆墨齊下,不能竟書而欲擱筆。又恐汝不察吾衷,謂吾忍捨汝而死也,謂吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲為汝言之。 吾至愛汝,即此愛汝一念,使吾勇於就死也。吾自遇汝以來,常願天下有情人都成眷屬;然遍地腥膻,滿街狼犬,稱心快意,幾家能夠?司馬春衫,吾不能學太上之忘情也。語云:仁者「老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼」。吾充吾愛汝之心,助天下人愛其所愛,所以敢先汝而死,不顧汝也。汝體吾此心,於啼泣之餘,亦以天下人為念,當亦樂犧牲吾身與汝身之福利,為天下人謀永福也。
汝其勿悲!汝憶否?四五年前某夕,吾嘗語曰:「與其使我先死也,無寧汝先吾而死。」汝初聞言而怒;後經吾婉解,雖不謂吾言為是,而亦無辭相答。吾之意,蓋謂以汝之弱,必不能禁失吾之悲。吾先死,留苦與汝,吾心不忍,故寧請汝先死,吾擔悲也。嗟夫!誰知吾卒先汝而死乎!
吾真真不能忘汝也。回憶後街之屋,入門穿廊,過前後廳,又三、四折,有小廳,廳旁一室為吾與汝雙棲之所。初婚三、四個月,適冬之望日前後,窗外疏梅篩月影,依稀掩映,吾與汝並肩挽手,低低切切,何事不語?何情不訴?及今思之,空餘淚痕。又回憶六、七年間,吾之逃家複歸也,汝泣告我:「望今後有遠行,必以見告,我願隨君行。」吾亦既許汝矣。前十餘日回家,即欲乘便以此行之事語汝;及與汝對,又不能啟口,且以汝之有身也,更恐不勝悲,故惟日日呼酒買醉。嗟夫!當時余心之悲,蓋不能以寸管形容之。
吾誠願與汝相守以死,第以今日時勢觀之,天災可以死,盜賊可以死,瓜分之日可以死,奸官汙吏虐民可以死,吾輩處今日之中國,無時無地不可以死。到那時使吾眼睜睜看汝死,或使汝眼睜睜看我死,吾能之乎?抑汝能之乎?即可不死,而離散不相見,徒使兩地眼成穿而骨化石,試問古來幾曾見破鏡重圓?則較死為苦也。
將奈之何!今日吾與汝幸雙健,天下之人不當死而死,與不願離而離者,不可數計;鍾情如我輩者,能忍之乎?此吾所以敢率性就死,不顧汝也。
吾今死無餘憾,國事成不成,自有同志者在。依新已五歲,轉眼成人,汝其善撫之,使之肖我,汝腹中之物,吾疑其女也;女必像汝,吾心甚慰;或又是男,則亦教其以父志為志,則我死後,尚有二意洞在也。甚幸!甚幸! 吾家日後當甚貧;貧無所苦,清靜過日而已。吾今與汝無言矣!吾居九泉之下,遙聞汝哭聲,當哭相和也。吾平日不信有鬼,今則又望其真有;今人又言心電感應有道,吾亦望其言是實;則吾之死,吾靈尚依依傍汝也,汝不必以無侶悲!
吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處;然語之又恐汝日日為吾擔憂。吾犧牲百死而不辭,而使汝擔憂,的的非吾所思。吾愛汝至,所以為汝謀者惟恐未盡。汝幸而偶我,又何不幸而生今日之中國;吾幸而得汝,又何不幸而生今日之中國?卒不能獨善其身!嗟夫!紙短情長,所未盡者尚有萬千,汝可以類比得之!吾今不能見汝矣;汝不能舍吾,其時時於夢中得我乎!一慟!
辛末三月念六夜四鼓,意洞手書。
家中諸母皆通文,有不解處,望請其指教,當盡吾意為幸。
2019年5月17日 星期五
悼 (大哥)
蔣捷《虞美人.聽雨》
少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳。
壯年聽雨客舟中,江闊雲低,斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。
悲歡離合總無情,一任階前點滴到天明。
壯年聽雨客舟中,江闊雲低,斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下,鬢已星星也。
悲歡離合總無情,一任階前點滴到天明。
五天前病榻床前大哥氣衰力弱,頭頸腫漲面貎全非,憑老夫的經驗,想得到他該是時日無多;想不到那天竟是見他最後一面。
悲歡離合總無情,今晨五時二十分,大哥騎鶴歸主矣。大哥凡人一個,沒立德,立功,立言三不朽,可也快活逍遙,紅燭昏羅帳,沒為害社會。那天以[煙酒無綴,美色不絕]八字贈他,想當然矣。
江闊雲低,斷雁叫西風。大哥小學後便開始工作幫補家計,偶爾回家,感情難免有點疏離;中年之後大家始多聯繫。
兒時回憶不多,但有一事深烙腦中:那天大哥回家一行又匆匆離去。臨行前提點老夫清潔整理砵櫃。老夫不置可否,心中不願。稍後,不經意在校褸袋中摸出五毛錢,那時的五毛,比現今的五十元還多,可吃白粥腸粉油炸鬼,也可吃雲吞麵有餘。此錢何來不問而知,受人錢財自該好好幹活,那天的砵櫃煥然一新。
晚年最深的印象,自然是在青島時他衣褲全濕,尿味沖天,時而夢囈,間或鬼哭,身體間歇抽搐的醉態。
[凡事都有定期,天下萬務都有定時。生有時,死有時;栽種有時,拔出所栽種的也有時........]大哥死前信主,該明白凡事都有定期,言談中聽不到他對死亡的恐懼,倒是想快些了結殘生,免受病痛煎熬。不執著該是他的福氣;死的不執著,生的不癡迷; 生者逸,死者安,大圓滿。
畢竟幾十年兄弟姐妹情,不執著,難免感觸傷痛。
[未卜儂身何日喪? 儂今葬花人笑痴, 他日葬儂知是誰? 試看春殘花漸落, 便是紅顏老死時, 花落人亡兩不知! ] 每年掃墓,又多一個去處。無可避免,我們這一代已接近死亡,墓越多,祭者越少,年青一輩還會保留掃墓的傳統嗎?
思憶(二妹)
2019年3月31日 星期日
法號金勞
貧僧法號金勞!
都說出家好,早晚胡亂做,
比丘比丘尼,金勞為法號。
看了照片,老夫恨得牙癢癢的,當年為什麼只是短期出家誤了此生,落得退休後賦閒在家,莫說勞力士這樣貴重的東西,就是卡西歐也買不起。
出家便不同,出家那有退休這回事,越是年長越是矜貴越有威望;收入自然越高,世間財寶自然越多,買它一兩個勞力士算什麼,同是姓勞,勞斯萊斯也不為過?
老夫雙六年華,如今才考慮出家可能有點遲。佛門競爭激烈,經論戒律隨便習,早課晚課胡亂誦,也須十年八載才能出人頭地,到時垂垂老矣,尚能賺否?正是進退不得不由心死。
如此形勢下,還是安於現狀不戴勞力士,反正自有智能電話後,老夫已無戴錶的習慣。勞力士勞斯萊斯對老夫來說該是咀咒,兩手空空兩袖清風卻可裝作高人雅士在人前。
2019年3月14日 星期四
濫用醫療卷
香港政府大恩大德,每年給長者2000 大元作醫療費用,今年更額外施恩,加多1000 元。老夫雙六年華,戶口共有5000 元,可惜老夫少看醫生,不知怎樣享用這龐大資金。
都說自己見識少不學無術,那天看報,始知可以幫襯視光師濫用醫療卷。原來很多老人到眼鏡舖被半哄半騙化三四千元配眼鏡,視光師霎時間成為眾矢之的,政府更會針對這種濫用修例。
一言驚醒夢中人,趁新例未立,老夫今早便趕往相熟眼鏡舖驗眼兼配鏡。一查光顧記錄,原來老夫現今這副眼鏡已戴了九年。老夫近視散光老花加上未成熟白內障,2010 年化了四千多元配鏡。
一分錢一分貨,今天單單是鏡框便化了二千七,約是全數的四分之一。眼鏡框老夫用得多,現在這款是十多年前選用的,一戴便不想再變換,因不像其它又重又易滑下鼻樑的框架,這款既輕且穩穩架在鼻樑上,舒服極了,就是大汗淋漓也不移位,免卻頻頻托眼鏡的麻煩。
光是驗眼便化了近三十分鐘。散光,深近視加老花,以老夫的身份,配漸進鏡是少不了;名牌鏡片,價錢更是不菲。
是否濫用,這是很主觀,老夫覺得物有所值,一點都無奢侈浪費。有些誇張的說法,近視也屬身體殘障,為更好治療殘障多化點錢有何不可?眼睛是靈魂之窗,長者視覺有問題以致生意外不是新聞,醫治一單意外成本多少?用醫療卷光顧星球人月球人又如何,何必只是針對視光師。既然是已出之物,定了規則項目,為何還要諸多制肘?
政府2018年3月宣布「關愛共享計劃」,向合資格市民派發4000元,一次過派款行政費3.3億,但曠日持久,至今還未把錢派出;沙中線建築預算奇高世界第一,但偷工減料錯漏百出,政府愛理不理不了了之,說到哄騙,說到浪費真是無出其右。
政府愛監管,為何不敢限制縮水樓,一個300方呎單位,發展商說八成實用率,實際卻是五成不夠,即是實際面積不到150方呎。位於大角嘴的利奧坊為例,一個一房單位,實用面積兩百多方呎,承惠600萬元,每平方呎價接近30,000元;還有比監倉大小不遑多讓的納米樓,售價昂貴也不人道。這些哄騙欺詐行為政府視而不見,真的是財大氣粗政府買怕?
說回配眼鏡,又不是無良黑店,無威嚇無脅迫,一個願打一個願捱,政府為何對視光師醫療卷情有獨鍾?
2019年3月11日 星期一
教育一條龍
近日教育界頻頻傳出醜聞,大學,中學,小學相繼上報。老夫雖忝陪末座,也曾是教育界一份子,不禁汗顏。
大學為政治理由,開除學生學籍之餘更誇言永不錄取,這是什麼大學?大學該是言論自由百花齊放的地方,不同政見不同見解都能提出,都可辯論。現今的學者竟向政權靠攏封殺異見者,無蔡元培的風骨不敢保護學生算了,竟還助紂為虐;也有一大群敢怒而不敢言的,自動封嘴無能為學生說項,這無疑助長壞人的氣焰。
中學不准畢業學生在校內拍照留念,教員更以學生阻街為理由,報警阻撓學生在校門外拍照,這是什麼中學?學生在校內拍照對學校有什麼不良影響?比起一團又一團的國內遊客,比起走水貨的當街分派包裝貨物;比起中午送飯,下午等放學,聚在校門外的女傭和家長群,在校外拍照又怎樣阻街?東窗事發後又托詞狡辯,說是老師擔心學生安全所以報警。在校外拍照有何危險?如果當時真的有危險,理性的老師應該第一時間召喚學生走回校內避險而不是報警。
小學教師在校內跳樓自殺後,爆出校長專橫跋扈,這是什麼小學?其他老師為保職位,面對強權人人噤若寒蟬。老師有病要繼續工作,校長事發後卻可請病假不用上班,又是什麼道理?不要單怪誰,校長極權,老師懦弱,都是導致意外發生的原因。這樣的校長,這樣的老師,能教好學生嗎?這樣的事件,對在學的兒童會有怎樣的影響?
師者,所以傳道,授業,解惑也。好老師的首要使命是傳道。培養人格,判斷是非,建立勇氣比認識課本智識重要得多,可惜香港的教育制度授業為尚,並不鼓勵傳道。如今豈止不傳道,更反而行之,以上種種事件便是學生的壞榜樣。結果人人都想做資優狀元,向錢看,不問是非向權力膜拜;誰關心是否正直不苛,是否一個好人。
每下愈況,我們的教育糟塌了這一代人,是他們的不幸,也是我們的不幸!
2019年2月23日 星期六
奇妙的淘寶
去年年尾淘寶買了一個自帶電池無須插電的監控攝像機(瑩石C3A),貪其不受電線羈絆,可隨意放置;此外也買了一套大門電子貓眼攝像頭 (瑩石DP1)。收到貨後滿心歡喜,連忙下載相關手機軟件瑩石雲視頻(EZVIZ),準備裝配,可是徧不能註冊,原來只接受國內的手機號碼,沒國內手機收不到確認碼便不能完成註冊手續,不註冊便不能為攝像機上網和互配。電子貓眼攝像頭好一點,雖不能與手機聯繫,還可以自我運作。
結果千方百計旁門左道都用齊,弄得汗流浹背焦頭爛額,還是無功而還。上不了網不能相配,好好一個監控攝像機便只是一塊磚頭。得物無所用,又捨不得丟掉,只好棄置一旁。
轉眼幾個月,已忘了此物的存在。昨天整理抽屜,攝像機重現眼前,心中一熱,又想盡一下人事。上網查看方法,都是千篇一律了無新意,要試的以前都試過了,就是沒國內手機號,諸事不行。萬念俱灰前,突然在一討論網內見到曙光。
原來解決問題只要時間三兩分鐘加上人民幣一元五角,上淘寶網購買便成。
信心不大只是姑且一試,反正損失也只是一元數角。手續簡便異常,上了淘寶網,輸入相關字眼搜索,進入商舖跟客服招呼,付賬購買,客服即時提供手機號,用此號註冊,跟著客服轉告確認碼,輸入,事成。
早知燈是火,唔使四圍摸。瑩石雲註冊後,其它難題迎刃而解。如今不單隨時隨地可監控家中事物,連門外的一切都在掌握中。
敗也淘寶,成也淘寶!
2019年1月23日 星期三
惆悵的年華
歲月如流,二八年華雙十年華早離老夫而去,留下的只是依稀點滴不太愜意的記憶。平生幾何,剛又度過雙六生辰。雙六再不是青春的代號,而是老年的匿稱, 66 歲了!
長者咭已是囊中物,不算老態龍鐘也可恃老賣老,更能名正言順佔坐備受爭論的關愛座,心安理得乘搭二元一程的地下鐵。
本來一切都是順理成章,可是經IQ爆棚的局長一言驚醒,不禁有點不知所措。原來香港平均人壽已達一百二十歲高齡,六十六只不過是中年。真怕政府要回收長者咭,不佔坐關愛座沒問題,反正老夫常讓座給有需要人士,但失去二元一程搭地鐵的優惠便很慘痛。想想也可憐,中年被退休,沒收入怎可捱到一百二十歲。再找工?老夫四體不動五穀不分,幹不了粗活;讀書不成少學識,文的又不稱職,正是高不成低不就!
廢老年齡高,相對更長久霸佔職位權勢,增加廢青不滿,加上IT發達一日千里,人手變得不值錢,廢青更無前景,惡性因果效應,社會更不和諧。在不和諧的社會還要活多五六十年,你叫老夫怎辦?
還在躊躇該不該正名,中年而矣卻老夫前老夫後。可怎能自稱[中夫],作者?筆者?老夫不過信筆塗鴉,怎配得上?唉!又老夫,不寫了。
2019年1月20日 星期日
成行成市
上中學後,囡囡第一場考試完了。老夫不是未卜先知,聽其言,觀其行,也知成績未可樂觀。
成績如何已是定數,緊張過後總該輕鬆一下。也不是到那裡尋歡作樂,只是到處走走,參觀一些成行成市的特色。一天到位於旺角太子之間的花墟,雀鳥花園及金魚/寵物街;再一天到西環的果欄。
花墟說小不小,也不算大。圍繞著花墟道,園圃街,太子道西,園藝街一帶,差不多都是賣花和跟花有關的店舖,路旁更是擺滿林林種種的植物和盤栽。不是假日而且是中午,遊人疏落,狹窄的行人道走來也覺輕鬆。
年近歲晚,花墟明顯多了些牡丹,臘梅,蘭花,五代同堂,水仙頭等應節品種,其它的花卉相對較少,選擇不多。老夫之前見過想買的都不見影踪,有點失望。對花,老夫認識不多,囡囡就更不堪,就如劉姥姥入大觀園,目不暇給。她想買的花真不少,又想買薄荷葉,又想買小玫瑰,也曾在捕蠅草類小盆栽前留連。最後,老夫曉以大義下,只買了株容易打理的鐵蘭。
雀鳥花園就在花墟一偶。老夫之前到過一次,也無興緻再去,此行只是給囡囡開眼界。以前的雀仔街位於旺角康樂街,短短小巷而矣,但熱鬧非常,所售雀鳥更是種類繁多:相思,石燕,鸚鵡,畫眉,了哥,黑白,紅波藍波等等,真是數之不盡應有盡有,任何時刻都是人頭湧湧人聲頂沸;鳥聲四起,母的啁啾,公的谷喉吭歌。老夫也曾養過相思石燕,在此盤桓度過不少時光,俱往矣。自康樂街拆遷,雀仔街搬到雀鳥花園後已不可同日而語,正是人丁稀少,門庭冷落,所售鳥兒都是殘破甩毛的下品,慘不忍睹。囡囡印象最深的該是令她毛骨悚然的鳥飼如草蜢,蟋蟀,麥皮蟲等。
康樂街常見三三兩兩的西洋遊客,正是香港特色景點之一,如今的雀鳥花園不堪入目,港人也少到,何況遊客。政府空言保育,奢談振興旅遊業,卻自毀長城,可嘆!
回程經通菜街,水族和寵物店林立的街道,囡囡以前參加樂團每星期必經之地,雖不覺新鮮,少不了駐足參觀。小狗可愛,小龜可愛,小魚也可愛,樂而忘返矣。
改天早上到西環副食品批發市場,目的地當然是果欄,進入時還要登記身分證呢!油麻地果欄是人所皆知,西環有果欄則較少人知。
抵達時是上午十一時左右,很多店舖己關門休息,但仍有疏疏落落的幾間在營業零售。這裡不限於整箱銷售,可散買生果,應時生果自然不少,價錢也相對便宜。店主都出奇的好客,不會粗聲大氣,服務態度更一流,包箱入袋一絲不苟處理周到;所有生果皆可先審察一番才買,不存在整箱爛果買回家的情況。
西環果欄買生果要考慮的絶不是生果的問題,而是該買多少。不買白不買,買得少,如入寶山空手回,也犯不著長途跋涉上西環;買得多,冰箱不夠大,一家三口短期內也吃不完,結果不是乾癟了就是爛掉。過猶不及,這才是大學問!
大學問不易懂,最後還是兩大便攜購物車都裝得滿滿的,還要用上手提膠袋。回家,愛妻負責安置,虧她本事,該冷藏的入冰箱,不須的放果盆,送了些給鄰居,功德完滿。跟著來的日子,不愁沒水果吃!
訂閱:
文章 (Atom)





